Deutsch

freihafen studios hamburg

Hamburg harbour and SpeicherstadtHamburg harbour and Speicherstadt
Valua, customer magazine of DZ PrivatbankValua, customer magazine of DZ Privatbank
Tony Horn Paris: fashion and brand designTony Horn Paris: fashion and brand design
Rühlicke AG: exhibition standRühlicke AG: exhibition stand
Spektrum der Wissenschaft: cover
Gehirn & Geist: coverGehirn & Geist: cover
Audi Annual Report
Hamburg harbour and SpeicherstadtHamburg harbour and Speicherstadt
Merian: cover
Sixt Jubilee EditionSixt Jubilee Edition
lyfe Magazinelyfe Magazine
let’s sea – stories from the sea: brand and motifs for Rike Sattlerlet’s sea – stories from the sea: brand and motifs for Rike Sattler
Cover illustrations and infographics for Handelsblatt, Bayer, Deutsche Bank and othersCover illustrations and infographics for Handelsblatt, Bayer, Deutsche Bank and others
Logos and corporate design: vjoon, BFB, mtMax, nipala, speedy, Neurologie am Albis, QinevaLogos and corporate design: vjoon, BFB, mtMax, nipala, speedy, Neurologie am Albis, Qineva
Hamburg harbour and SpeicherstadtHamburg harbour and Speicherstadt

Shaping style. Since 1998.

Ask Uwe:

When freihafen studios was founded in 1998 in an enchanted office in Hamburg’s Speicherstadt, the little crane above this text was the first thing created there. Back then the Speicherstadt was still a free port area – anyone who wanted to eat on the other side of the street still had to pass through customs. There was no sign of HafenCity yet.

Over the following years the small studio became one of the most renowned addresses for media design in Germany. We grew, gave many renowned quality media a new face, and developed websites, apps, brand identities and campaigns. This work led to a broader understanding of communication. Today we accompany companies as a holistic brand partner: we understand, design and develop their presence across all relevant media.

The best ideas, however, are not born in open-plan offices but in unusual places – a house in the woods, a cosy kitchen or a sailing boat. In 2014 we therefore decided on a radical fresh start. The expensive office floor became a small conference room at the Elbphilharmonie, the hectic agency routine with interns and budget meetings became a life of meaning and sensuality. Today we pass this gain in pleasure on to our clients, just like the cost savings.

Got a small idea or a big task? We take our time. For a conversation, a coffee – and maybe the start of something good. Thank you for your visit and enjoy our portfolio.

Rike Sattler, Uwe C. Beyer and Ralph Buse

Read more>
Awards: Art Directors Club, Lead Awards, BCP, Bayerischer Printmedienpreis, bcm, Fox Visual Awards, INMA Global Media Awards, European Newspaper Award, SND
Redesign Yacht Magazin

Redesign Yacht Magazin

A labour of love: relaunch of the 120-year-young sailing classic from Delius Klasing – new typography and layout concept, new covers, new infographics, design and production of special issues

Tony Horn Paris – Fashion & Brand Design (1/6)Tony Horn Paris – Fashion & Brand Design (2/6)Tony Horn Paris – Fashion & Brand Design (3/6)Tony Horn Paris – Fashion & Brand Design (4/6)Tony Horn Paris – Fashion & Brand Design (5/6)Tony Horn Paris – Fashion & Brand Design (6/6)

Tony Horn Paris – Fashion & Brand Design

Creation of an exclusive fashion label, design and local production of sustainable premium fashion in cooperation with a Hamburg fashion designer. Textile design, web shop, marketing, fashion photography, packaging

N – Nissan Magazine (1/3)N – Nissan Magazine (2/3)N – Nissan Magazine (3/3)

N – Nissan Magazine

Development, production and art direction of the award-winning customer magazine. Gold winner at Best of Corporate Publishing

kasse speedy

kasse speedy

Brand concept, layouts, marketing and web design as well as interface design for the successful Android point-of-sale system

Audi Annual Report

Audi Annual Report

Art direction and design of the award-winning Audi annual report with an individually laser-engraved fingerprint cover

lyfe Magazine (1/3)lyfe Magazine (2/3)lyfe Magazine (3/3)

lyfe Magazine

Development and art direction of the high-end lifestyle magazine from Heinrich Bauer Verlag. One of our favourite projects

Relaunch Hafencity Zeitung (1/3)Relaunch Hafencity Zeitung (2/3)Relaunch Hafencity Zeitung (3/3)

Relaunch Hafencity Zeitung

A restart for a young classic: after a management buyout, Hamburg’s HafenCity Zeitung was reinvented. We took care of the brand design and the newspaper’s new layout

Valua – the magazine of DZ Privatbank (1/3)Valua – the magazine of DZ Privatbank (2/3)Valua – the magazine of DZ Privatbank (3/3)

Valua – the magazine of DZ Privatbank

Developed and produced at freihafen, Valua is still regarded as a classic among German customer magazines. Winner of several design and editorial awards

Cover design (1/5)Cover design (2/5)Cover design (3/5)Cover design (4/5)Cover design (5/5)

Cover design

Hundreds of cover images were created at freihafen for nearly all the big media brands, including Spiegel, Focus, National Geographic and many more

Sixt Jubilee Edition

Sixt Jubilee Edition

One of many pieces from the freihafen portfolio for the Sixt family: the exclusive commemorative book for the car rental company’s 95th anniversary

Production DEZETT Magazine

Production DEZETT Magazine

Redesign and long-time production of DZ Bank’s staff magazine, in collaboration with the marketing team at the Frankfurt headquarters

vjoon Branding

vjoon Branding

Development of the corporate design for vjoon and its products vjoon seven and vjoon K4, a leading media and publishing system

Zeitmagazin

Zeitmagazin

Uwe C. Beyer was art director and redesigner of this classic supplement from the Zeit editorial team

manager magazin

manager magazin

Redesign of the business magazine from Spiegel-Verlag, development of the line extension netmanager

Woman’s World

Woman’s World

For eight years Rike Sattler was responsible, as freelance art director, for the design of Lufthansa’s award-winning luxury magazine

Mare Balticum

Mare Balticum

Curation, layout and lithography of the sailors’ coffee-table book on the Baltic Sea by photographer Nico Krauss (Sample here)


that’s us

Portrait of Uwe Christof Beyer, founder and creative director

Uwe Christof Beyer

Founder and Creative Director

beyer@freihafen.de+49 172 4022110

Uwe learnt his craft not at university but in editorial offices: as an apprentice at Westermann, as a producer and editorial trainee, later as a founding member of Die Woche, head of graphics at stern, and AD at RTL, ZEITmagazin and SPIEGEL.

At freihafen studios Uwe developed and relaunched hundreds of titles – from ZEIT Wissen to TV Movie, from web apps to daily newspapers. He was appointed visiting professor of editorial design at Folkwang University, founded a successful content marketing publisher and became an adviser to numerous publishers and editorial teams.

Even so, it is still the small, fine projects that make him happiest. Having nice people around him is his greatest treasure.

Awards: Leadaward, Art Directors Club Gold/Silver/Bronze, BCP Best of Corporate Publishing, INMA Global Media Award, Bayerischer Printmedienpreis, Best of Web Award, Fox Visual Awards, SND World’s Best Designed Newspaper, European Newspaper Award and many more

“A great art director” Stefan Aust
“An aesthete without airs, one of the most tireless in his trade” Journalist
“You really are a funny type” Walter Kempowski
“A creative jack of all trades” PAGE
“Beyer builds pages people enjoy reading” Süddeutsche Zeitung

Portrait of Rike Sattler, art director

Rike Sattler

Art Director

sattler@freihafen.de+49 179 6679969

Rike, too, creates brands and magazines, among others for Deutsche Bahn, Lufthansa and DZ Privatbank. She is designer and co-publisher of the legendary heath magazine Binneboom and, alongside her many freihafen activities, does her own thing. Under the motto Let’s sea she creates beautiful maritime art.

Rike started as an intern at freihafen and is now impossible to imagine it without. After her time at GEO International she became Uwe C. Beyer’s left and right hand – which is why he has refused to let her go ever since.

Awards: BCP Best of Corporate Publishing, Fox Visual Awards, Astrid Awards New York

Portrait of Ralph Buse, code director

Ralph Buse

Code Director

buse@freihafen.de+49 173 3043998

Buddhist, physicist, yoga entrepreneur and WordPress ace: Ralph Buse’s horizons reach far beyond those of your average nerdy coder.

He has been a WordPress user from day one, builds websites from the quick one-pager to the extended multilingual, ISO-certified corporate portal with shop integration, and is still an early adopter of new technologies. At freihafen we prefer to work with WordPress and WooCommerce, but are open to other approaches if they are well justified

Ralph loves silence and home-built loudspeakers, silent retreats and his studio with a view of the Elbe, right above Hamburg’s Haifischbar.


Relaunch und Art Direction Merian

Relaunch and Art Direction Merian

The reinvented concept for the travel classic was created at freihafen studios. For several years afterwards we handled not only the design but the entire production

Handelsblatt Covers (1/7)Handelsblatt Covers (2/7)Handelsblatt Covers (3/7)Handelsblatt Covers (4/7)Handelsblatt Covers (5/7)Handelsblatt Covers (6/7)Handelsblatt Covers (7/7)

Handelsblatt Covers

A small selection of countless cover illustrations for the Handelsblatt weekend edition

Redesign Der Spiegel

Redesign Der Spiegel

Uwe C. Beyer was art director of Der Spiegel and renewed the news magazine, the apps and the look of Spiegel Online

let’s sea (1/4)let’s sea (2/4)let’s sea (3/4)let’s sea (4/4)

let’s sea

Every piece unique: with maritime screen prints from the let’s sea workshop, Rike Sattler has made a (second) name for herself

Neurologie am Albis

Neurologie am Albis

Corporate design, marketing consulting and web design for an innovative Zurich practice

GoSixt Magazin

GoSixt Magazin

For many years the popular magazines for the car rental company’s PlatinCard holders were created at freihafen studios

Bund der Freien Berufe e.V.

Bund der Freien Berufe e.V.

For the Federal Association of the Liberal Professions we created a new logo as well as yearbooks and campaigns

Wet Auction Day

The fundraising campaign Wet Auction Day on Norderney was created for the friends’ association of the Wadden Sea National Park

Zeit Wissen

Zeit Wissen

Uwe C. Beyer was co-founder and art director of the science magazine from Zeitverlag

Jägermeister

Jägermeister

Design of flyers and booklets for the spirits maker’s event marketing team

Website Daniel Beyer

Website Daniel Beyer

Web design, photos and code for the creative cousin from the south

Rühlicke AG (1/3)Rühlicke AG (2/3)Rühlicke AG (3/3)

Rühlicke AG

Branding, exhibition stands, catalogues, presentations and much more: full service for the likeable connection specialist from Hanover

Sirius Yachts: corporate design, catalogues and merch

Sirius Yachts

Redesign of the corporate design for the traditional Sirius shipyard from Plön – one of the most coveted yacht brands in the world. Development of the new brand language, design of catalogues, stationery, merch, trade fair accessories and lettering.

Spektrum

Spektrum

Development of the new brand and design concept for the science magazine from Heidelberg

Financial Times Deutschland

Financial Times Deutschland

Redesign of Financial Times Deutschland’s digital offerings

Gehirn & Geist (1/5)Gehirn & Geist (2/5)Gehirn & Geist (3/5)Gehirn & Geist (4/5)Gehirn & Geist (5/5)

Gehirn & Geist

Layout and cover relaunch as well as infographics for the psychology classic from Spektrum-Verlag

falstaff Hotel Guide

falstaff Hotel Guide

Design and production of the trend guide for the hotel and restaurant trade

Donna, Für Sie & Co.

Donna, Für Sie & Co.

Cover design for many women’s magazines: Donna, Amica, Für Sie, Vital, tina, Bunte, Maxi France, Bella, Weight Watchers and many more

mtMax

mtMax

mtMax is the company behind the successful point-of-sale app speedy. Both got a brand design with some real stable smell

Der Feinschmecker (1/3)Der Feinschmecker (2/3)Der Feinschmecker (3/3)

Der Feinschmecker

Anniversary relaunch of the food classic from Jahreszeiten-Verlag, doubling of its page count and a new marketing concept

HCP Cryonoster

HCP Cryonoster

Brand design, 3D animations, web design, product design and infographics for a Danish cryostorage start-up

Book design

Book design

Dozens of book covers were created at freihafen for Randomhouse, Quadriga, Knaus, Delius Klasing, Gräfe und Unzer and many other publishers

Turi.Paper und turi2 edition (1/4)Turi.Paper und turi2 edition (2/4)Turi.Paper und turi2 edition (3/4)Turi.Paper und turi2 edition (4/4)

Turi.Paper and turi2 edition

Uwe C. Beyer was co-founder and co-publisher of the award-winning turi2 edition and today designs the Turi.Paper with his friend Peter Turi

Dummy Magazine

Dummy Magazine

At freihafen studios Rike Sattler designed the “Fremde” (Strangers) themed issue of the highly decorated society magazine

nipala (1/2)nipala (2/2)

nipala

Brand development and shop design, design of social media posts and campaigns, photography and art direction

etatuM (1/3)etatuM (2/3)etatuM (3/3)

etatuM

Design of the award-winning magazine for censhare AG on the future of information, media and communication

Egger Blasinstrumente

Egger Blasinstrumente

Brand and web design for the Swiss wind instrument maker and its sub-brands Galileo and Historic Brass

Design &
Art Direction
1998-2026

Magazines
Der Spiegel (Art Direction, Redesign, Infographics concept)
ZEITmagazin (Redesign)
manager magazin (Redesign)
Für Sie (Redesign)
ZEITWissen (Development / AD)
stern (Section head)
turi2 edition (Development / AD)
Merian (Relaunch / Art Direction)
Bravo (Redesign)
Der Feinschmecker (Redesign)
DUMMY (Art Direction)
New Scientist (Redesign)
Spektrum (Redesign)
Wohnidee (Redesign)
Spiegel Special (Redesign)
Vital (Redesign)
Lyfe (Development)
TV Movie (Redesign)
Gehirn & Geist (Relaunch)
Dr. Wimmer (Development / AD)
Konrad (Development / AD)
Spiegel Geschichte (AD)
Spiegel Reporter (Development)
kressreport (Relaunch)
GameStar (Redesign)
Weight Watchers (Redesign)
Profifoto (Redesign)
buchreport (Relaunch)
PC Welt (Development)
netmanager (Development)
Kinder (Redesign)
Maxi France (Redesign)
C’est dit! (Development)
Junge Familie (Redesign)
Laura (Redesign)
Psychologie Heute (Consulting)
netbusiness (Art Direction)
Mensch & Natur (Redesign)
Subway (Relaunch)
Meins (Redesign)
FOCUS Echte Verbrechen (AD)
Switch (Development)
Computerwoche (Redesign)
Tina, Bella, Laura (Redesign)
Neue Post (Redesign)

Newspapers
Die Woche (Development)
Rheinische Post (Development)
Blick Schweiz (Development)
Handelsblatt (Cover design)
Darmstädter Echo (Relaunch)
Der Tag (Development)
HafenCity Zeitung (Relaunch)
Neue Westfälische (Relaunch)
Hessische Allgemeine (Relaunch)
InSport (Development)
Hamburg Live (Consulting)
Business News (Development)

Corporate Magazine Design
Go Sixt (Sixt Deutschland)
Hermes Wings (Hermes Europe)
Valua (DZ Privatbank)
Audi Annual Report
Stiftung Nationalpark Wattenmeer
N_Nissan Magazin (Nissan)
DEZETT (DZ Bank)
Helena (Helena Rubinstein/L‘Oreal)
Woman’s World (Lufthansa)
Bordmagazin (Lufthansa)
Lufthansa exklusive (Art Direction)
Hier bei uns (Landkreis Harburg)
Etatum (Censhare AG)
Securvital Magazin
Eins (Allianz Private KV)
Bock (Detlef Louis GmbH)
Finanzmarkt Special (Haspa)
Relais & Chateaux Magazin
Der Grüne Dienst (Gruner+Jahr)
Spiegel Info (Spiegel Verlag)
Schloss Reichenow (Art Direction)
Amplifon (Redesign)
Norddeutsche Orchesterakademie
Übersee-Museum 
Thole Rotermund Kunsthandel 
Kunstverein Springhornhof
Fallstaff Guide

Web & App Design
Spiegel Online
stern.de
Financial Times Deutschland
Der Spiegel App
Handelsblatt First App
expo 2000 Hannover
turi2.de / turi2 App
Securvita Krankenkasse
Oldtimer Markt
burdafashion.com
Neue Westfälische
Hessische Allgemeine
kress.de
spiegelgruppe.de
Harenberg Verlag
buchreport.de
Forum Arbeit (EU+DGB)
Vereinigte Elektrizitätswerke
censhare AG
Callas Software GmbH
Writers room Hamburg
Softcare GmbH
7D Aktiengesellschaft
Baker Harrisson

Corporate Design / Branding
Spiegel Online
Subway
Censhare AG
Vjoon
Hessische Allgemeine
nipala
TONY HORN PARIS
Kasse Speedy
Bund Freier Berufe BFB
Siemens Sky Train
KHEI Fashion
Rühlicke AG
Qineva
turi2
HCP Life Science
Lindsten Elektroanlagen GmbH
Die Woche
kress Verlag
Orthoclin
Cimt AG
Neue Westfälische
Going Public
StartUp (G+J)
ricardo.de
Restaurant Altes Landhaus, Föhr
neurosono
EGGER Manufaktur
FELS Group
Eine-Welt-Kirche
Hoheluft Filmproduktion
Spielmuseum Soltau
Brennerei Bosselmann
Singelmann Elements
KJP Roggenkamp
Reethus an de Marsch
Janssenmusik
u.v.m.

Cover images & Illustrations
Der Spiegel, FOCUS, Zeit Wissen, Fluter, t3n, National Geographic, Handelsblatt, PC Welt, Feinschmecker, Merian, Bravo, Spektrum, Zeitmagazin, Donna, Für Sie, Amica, Bunte, tina, Randomhouse, Knaus Verlag, Quadriga Verlag, Gräfe und Unzer, Delius Klasing Verlag u.v.m.

References
1998-2026

4C Austria
7D Aktiengesellschaft
Agenda Media GmbH
Axel-Springer-Verlag AG
Baker & Harrisson
Bauer Living KG
Bauer People KG
Beate Uhse Group
Bertelsmann AG
Bund Freier Berufe e.V.
BurdaNews GmbH
Burda Senator Verlag GmbH
Callas Software GmbH
Censhare AG
Darmstädter Echo
Dauborn Membransysteme GmbH
Delius-Klasing Verlag
Deutscher Gewerkschaftsbund 
Dummy Verlag GmbH
DZ Bank Finanzgruppe
DZ Privatbank
Eger Blasinstrumente
Eintracht Braunschweig Marketing 
Euroforum GmbH
Europäische Union
Expo 2000 Hannover GmbH
FC Bayern München
Falstaff Verlag
Fels Group
Financial Times Deutschland 
Funke Mediengruppe
Facts & Figures GmbH
GFW PhotoPublishing GmbH
Going Public GmbH
Gräfe und Unzer
Gruner+Jahr AG
Gruner+Jahr Corporate Editors
Hagebau Gruppe
Hafencity Zeitung GmbH
Hamburger Sparkasse
Handelsblatt Media Group
Harenberg Verlag
HCP Life Science
Heinrich Bauer Verlag KG
Heinrich Vogel Verlag GmbH
Herbert Lindsten Elektroanlagen
Hoffmann und Campe
Hubert Burda Media GmbH
IDG Magazine Verlag GmbH
Jahreszeiten Verlag GmbH
Kempowski-Archiv e.V.
kress Verlag GmbH
Landkreis Harburg
Lufthansa AG
Manager Magazin Verlag
Mediengruppe Rheinische Post
Me Myself & Eye
Medienhaus Südhessen
MtMax GmbH
National Geographic
nipala
Orthoclin Klinikum
PM Firefighters GmbH
Quadriga Verlag Berlin
Red Bull Mediahouse
Relais & Chateaux
Ricardo.de
Ringier AG
Rühlicke AG
Spektrum Verlag GmbH
Securvita Krankenkasse
Siemens AG
Sixt Autovermietung GmbH
Spiegel-Verlag Rudolf Augstein 
Spielmuseum Soltau
Stiftung Naturpark Wattenmeer
Submissionsanzeiger Verlag
Subway Medien GmbH
Territory GmbH
Turi2 Verlag GmbH
Turi.One GmbH
Übersee Museum Bremen
Vereinigte Elektrizitätswerke
Verlag am Fleet GmbH
Verlag Der Tagesspiegel GmbH
Verlag Die Abendzeitung GmbH
Verlag Dierichs GmbH & Co KG
Verlagsgruppe Holtzbrinck
Verlagsgruppe Milchstrasse
Verlagsgruppe Randomhouse
VF Mediengruppe Mainz
Vjoon GmbH
Weight Watchers Deutschland
WEKA Medien GmbH
Writers Room Hamburg
Zeitungsverlag Neue Westfälische
Zeitverlag Gerd Bucerius 

back to top